Najwięcej zmian ulic dokonano w roku 1952 oraz latach 1989-92. W wielu przypadkach przywrócono nazwy historyczne (sprzed 40 lat), ulice swojego imienia stracili także bohaterowie poprzedniego ustroju. Niektóre nazwy "wędrowały", np. aleją Piłsudskiego przez krótki czas nazywano nowo otwarty odcinek ulicy od Drogi Męczenników Majdanka do alei Witosa, który później stał się przedłużeniem ulicy Krańcowej. Szczegóły zamieszczone są w poniższej tabeli.

 

 

Nazwa ulicy

Uwagi

obecna

poprzednie

1 Armii Wojska Polskiego

Powiatowa, Pierackiego

 

1 Maja

Foksal

 

3 Maja

Czechówka, Czechowska

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

al. Andersa

al. Lenina, al. Smorawińskiego

obecna nazwa obowiązuje od 1993 roku

Archidiakońska

Pola

powrót do nazwy historycznej

Bajkowskiego

pl. Targowy, pl. Jateczny, Nowy Targ, Przystankowa

ostatnia zmiana nastąpiła po 2000 roku

Bernardyńska

Dąbrowskiego

 

Beliniaków

Fornalskiej

 

Biernackiego

Bonifaterska

 

ks. Blachnickiego

Gwardii Ludowej

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Bramowa

Krakowska, Przyrynek

obecna nazwa obowiązuje od II połowy XIX wieku

ks. Brzozowskiego

Zubrzyckiego

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Chiary Lubich

Sławinek

 

Chmielna

Próchniaka

od Lubomelskiej do Ogrodowej

Danielskiego

Armii Ludowej

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Dolna Panny Marii

Podgrodzie

powrót do nazwy historycznej

Dominikańska

Klonowica

powrót do nazwy historycznej

Droga Męczenników Majdanka

Fabryczna

 

gen. Ducha

Wyrwasa

zmiana nastąpiła po 2000 roku

pl. Dworcowy

pl. Wójtowicza

 

Dywizjonu 303

Krańcowa

poprzednia nazwa obowiązywała kilka dni

Ewangelicka

Waryńskiego

 

Fabryczna

Armii Czerwonej

powrót do nazwy historycznej

Gawareckich

Tomorowicza

 

Głęboka

Al. PKWN

powrót do nazwy historycznej

Grabskiego

Bohaterów ORMO

 

Grygowej

Kasprowicza

 

Jana Pawła II

Przełom

 

Jezuicka

Kowalska, Trybunalska

powrót do nazwy historycznej

Kapucyńska

Osterwy

powrót do nazwy historycznej

Karmelicka

Kliniczna

powrót do nazwy historycznej

Karskiego

Partyzancka

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Kiwerskiego

Hibnera

 

Kleeberga

Rutkowskiego

 

Kołłątaja

Szpitalna

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

Koncertowa

Wójtowicza

odcinek Arnsztajnowej – granica miasta

Kościuszki

Gubernatorska

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

Krańcowa

al. Piłsudskiego

odcinek D.M.Majdanka – al. Witosa

al. Kraśnicka

Szosa Kraśnicka

 

Krzemieniecka

Jóźwiaka

 

Kunickiego

Bychawska

 

Kuronia

Proletariuszy

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Kustronia

Kniewskiego

 

Kwiecińskiego

Srogi

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Legionowa

Przodowników Pracy

 

Lelka-Sowy

Krasickiego

 

Lipowa

Grobowa, Pod Lipkami, Cmentarna

obecna nazwa nadana po I wojnie światowej

Lubartowska

Porządkowa, Nowa, Nowoplantowa, Stalingradzka, Rady Delegatów

odcinek Krakowskie Przedmieście - Kowalska

Lwowska

Bieruta

 

Mełgiewska

al. Bazanowa

odcinek al. Andersa – al. Tysiąclecia

Misjonarska

Szymonowica

powrót do nazwy historycznej

Muzyczna

al. Manifestu Lipcowego

 

Nadbystrzycka

Rury Jezuickie

 

Narutowicza

Panny Marii, Namiestnikowska

zmiany nazw następowały w 1822 i 1928 roku

Niecała

Sławińskiego

 

Orlika Ruckermana

Warskiego

 

al. Piłsudskiego

Nowa Droga, Al. Jagiellońskie, al. Świerczewskiego

powrót do nazwy historycznej

Peowiaków

Wizytkowska, Szpitalna, Pstrowskiego

powrót do nazwy historycznej

Popiełuszki

Luksemburg

 

Podwale

Podwal

 

Podzamcze

Franciszkańska

 

Północna

Findera

od Kosmowskiej do al. Solidarności

Probostwo

Szenwalda

 

Radziszewskiego

Nowotki

al. Zgody, gen. Orlicz-Dreszera

Radziwiłłowska

Dymitrowa

powrót do nazwy historycznej

pl. Singera

pl. Bieruta

 

Skautów

Marchlewskiego

 

ks. Słowikowskiego

Krzywa

 

al. Solidarności

al. Tysiąclecia

 

Spokojna

22 Lipca

powrót do nazwy historycznej

al. Spółdzielczości Pracy

Szosa Lubartowska

 

Staszica

Początkowska, Poczętkowska

obecna nazwa obowiązuje od 1928 roku

Szambelańska

Zatylna

obecna nazwa obowiązuje od połowy XIX wieku

Św. Magdaleny

Magdaleny

 

Szkolna

Kościelna, św. Mikołaja

 

Świętoduska

Świętego Ducha, Sawickiej

powrót do nazwy historycznej

de Tramecourta

Czugały

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Tumidajskiego

Jedności Robotniczej

 

Turystyczna

Łęczyńska

 

al. Unii Lubelskiej

Bieruta, al. Gomułki

część planowanej trasy N-S

al. Witosa

Wylotowa, al. Tysiąclecia

 

pl. Wolności

pl. Targowy, pl. Bernardyński

 

Wołyńska

Wasilewskiej

 

Wyszyńskiego

Zamojska, Buczka

 

pl. Zamkowy

pl. Zebrań Ludowych

 

Zamojska

Trakt Piasecki, Trakt Zamojski, Buczka

powrót do nazwy historycznej

Zaułek Hartwigów

Rybna

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Zielona

Kowalska, Nowy Rynek, Zielony Rynek, Zielna

 

Złota

Dominikańska, Do kościoła św. Stanisława, Do Ojców Dominikanów

 

Ziółkowskiego

Leńskiego

 

 

Nazwa ulicy

Uwagi

obecna

poprzednie

1 Armii Wojska Polskiego

Powiatowa, Pierackiego

 

1 Maja

Foksal

 

3 Maja

Czechówka, Czechowska

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

al. Andersa

al. Lenina, al. Smorawińskiego

obecna nazwa obowiązuje od 1993 roku

Archidiakońska

Pola

powrót do nazwy historycznej

Bajkowskiego

Przystankowa

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Bernardyńska

Dąbrowskiego

 

Beliniaków

Fornalskiej

 

Biernackiego

Bonifaterska

 

ks. Blachnickiego

Gwardii Ludowej

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Bramowa

Krakowska, Przyrynek

obecna nazwa obowiązuje od II połowy XIX wieku

ks. Brzozowskiego

Zubrzyckiego

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Chmielna

Próchniaka

od Lubomelskiej do Ogrodowej

Danielskiego

Armii Ludowej

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Dolna Panny Marii

Podgrodzie

 

Dominikańska

Klonowica

 

Droga Męczenników Majdanka

Fabryczna

 

gen. Ducha

Wyrwasa

zmiana nastąpiła po 2000 roku

pl. Dworcowy

pl. Wójtowicza

 

Dywizjonu 303

Krańcowa

poprzednia nazwa oficjalnie obowiązywała kilka dni

Ewangelicka

Waryńskiego

 

Fabryczna

Armii Czerwonej

powrót do nazwy historycznej

Gawareckich

Tomorowicza

 

Głęboka

Al. PKWN

powrót do nazwy historycznej

Grabskiego

Bohaterów ORMO

 

Grygowej

Kasprowicza

 

Jana Pawła II

Przełom

 

Jezuicka

Kowalska, Trybunalska

powrót do nazwy historycznej

Kapucyńska

Osterwy

powrót do nazwy historycznej

Karmelicka

Kliniczna

 

Karskiego

Partyzancka

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Kiwerskiego

Hibnera

 

Kleeberga

Rutkowskiego

 

Kołłątaja

Szpitalna

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

Koncertowa

Wójtowicza

odcinek Arnsztajnowej – granica miasta

Kościuszki

Gubernatorska

obecna nazwa obowiązuje od 1916 roku

Krańcowa

al. Piłsudskiego

odcinek Droga Męczenników Majdanka – al. Witosa

al. Kraśnicka

Szosa Kraśnicka

 

Krzemieniecka

Jóźwiaka

 

Kunickiego

Bychawska

 

Kuronia

Proletariuszy

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Kustronia

Kniewskiego

 

Kwiecińskiego

Srogi

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Legionowa

Przodowników Pracy

 

Lelka-Sowy

Krasickiego

 

Lipowa

Grobowa, Pod Lipkami, Cmentarna

obecna nazwa nadana po I wojnie światowej

Lubartowska

Nowa, Stalingradzka, Rady Delegatów

odcinek Krakowskie Przedmieście - Kowalska

Lwowska

Bieruta

 

Mełgiewska

al. Bazanowa

odcinek al. Andersa – al. Tysiąclecia

Misjonarska

Szymonowica

 

Muzyczna

al. Manifestu Lipcowego

 

Nadbystrzycka

Rury Jezuickie

 

Narutowicza

Panny Marii, Namiestnikowska

zmiany nazw następowały w 1822 i 1928 roku

Niecała

Sławińskiego

 

Orlika Ruckermana

Warskiego

 

al. Piłsudskiego

Nowa Droga, Al. Jagiellońskie, al. Świerczewskiego

 

Peowiaków

Pstrowskiego

 

Popiełuszki

Luksemburg

 

Podwale

Podwal

 

Podzamcze

Franciszkańska

 

Północna

Findera

od Kosmowskiej do al. Solidarności

Probostwo

Szenwalda

 

Radziszewskiego

Nowotki

al. Zgody, gen. Orlicz-Dreszera

Radziwiłłowska

Dymitrowa

powrót do nazwy historycznej

pl. Singera

pl. Bieruta

 

Skautów

Marchlewskiego

 

ks. Słowikowskiego

Krzywa

 

al. Solidarności

al. Tysiąclecia

 

Spokojna

22 Lipca

powrót do nazwy historycznej

al. Spółdzielczości Pracy

Szosa Lubartowska

 

Szambelańska

Zatylna

obecna nazwa obowiązuje od połowy XIX wieku

Św. Magdaleny

Magdaleny

 

Szkolna

Kościelna, św. Mikołaja

 

Świętoduska

Sawickiej

powrót do nazwy historycznej

de Tramecourta

Czugały

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Tumidajskiego

Jedności Robotniczej

 

Turystyczna

Łęczyńska

 

Unii Lubelskiej

Bieruta, al. Gomułki

część planowanej trasy N-S

al. Witosa

Wylotowa, al. Tysiąclecia

 

Wodopojna

Wodna, Źródlana

 

pl. Wolności

pl. Targowy, pl. Bernardyński

 

Wołyńska

Wasilewskiej

 

Wyszyńskiego

Zamojska, Buczka

 

pl. Zamkowy

pl. Zebrań Ludowych

 

Zamojska

Trakt Piasecki, Trakt Zamojski, Buczka

powrót do nazwy historycznej

Zaułek Hartwigów

Rybna

zmiana nastąpiła po 2000 roku

Zielona

Kowalska

stara nazwa obowiązywała do końca XVIII wieku

Złota

Dominikańska, Do kościoła św. Stanisława, Do Ojców Dominikanów

 

Ziółkowskiego

Leńskiego

 

Szczegółowy wykaz uchwał w sprawie zmian lub nadania nazw ulicom, placom, rondom i skwerom od 1989 roku.

 

Tabliczka z numerem posesji - Pierwszej Armii Wojska Polskiego 2 1 Armii Wojska Polskiego (1951-2017), dawniej Powiatowa (do 1934), później Pierackiego Bronisława (1934-1951), obecnie (od 29.12.2017) - "Żołnierzy Niepodległej".

Tabliczka z numerem posesji - Jarosława Dąbrowskiego 16 W latach 1951 - 1991 ulica Bernardyńska nosiła imię Jarosława Dąbrowskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Bernadyńska 10 Wiele wskazuje, że powyższa tabliczka pojawiła się przed zmianą nazwy na Jarosława Dąbrowskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Podgrodzie 14 Podgrodzie to nazwa ulicy Dolnej Panny Marii używana w latach 1951 - 1991.

Tabliczka z numerem posesji - Dolna Panny Marii 16 Tabliczka sprzed zmiany nazwy na Podgrodzie w 1951 roku.

Tabliczka z numerem posesji - Bohaterów ORMO 20 Schowana za drzewem tabliczka z nazwą ulicy Bohaterów Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej, która istniała w latach 1960-1990, wcześniej roboczo nazywała się Projektowana, obecnie jest to ulica Władysława Grabskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Majdanek 97 Ulica Majdanek istnieje do tej pory, ale przed budową osiedla Pogodna kończyła się przy obecnej ulicy Grabskiego. Fragmentem starego śladu ulicy Majdanek przebiega dziś ulica Zimowa.

Tabliczka z numerem posesji - Mariana Buczka 3 Ulica Mariana Buczka istniała od lat 40. do 1991 roku, przy czym pod koniec 1981 roku Miejska Rada Narodowa części ulicy od Królewskiej do ówczesnej Dąbrowskiego (obecnie Bernardyńskiej) nadała imię Prymasa Stefana Wyszyńskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Mariana Buczka 14 W 1991 roku przywrócono nazwę historyczną, zamiast ulicy Mariana Buczka (ok. 1945-1991) jest ulica Zamojska.

Tabliczka z numerem posesji - Małgorzaty Fornalskiej 1a Małgorzata Fornalska była patronką ulicy w latach 1949 - 1991, potem przywrócono nazwę historyczną - Beliniaków.

Tabliczka z numerem posesji - Jana Hempla 4 Podczas reazliacji ustawy dekomunizacyjnej mówiło się o wydłużeniu ulicy Hugona Kołłątaja, ostatecznie pod koniec 2017 r. Jana Hempla zastąpili Zesłańcy Sybiru.

Tabliczka z numerem posesji - Kliniczna 3 Zmiana ulicy Karmelickiej na Kliniczną w 1951 roku była spowodowana usuwaniem nazw powiązanych z kościołem. Nazwę przywrócono w 1991 r.

Tabliczka z numerem posesji - Róży Luksemburg 22 Róża Luksemburg w 1951 roku stała się patronką ulicy, która kilka lat wcześniej otrzymałą imię Władysława Beliny-Prażmowskiego. Od 1991 roku patronem jest Jerzy Popiełuszko.

Tabliczka z numerem posesji - Juliusza Osterwy 2 Ulica Kapucyńska nosiła imię Juliusz Osterwy w latach 1951 - 1991.

Tabliczka z numerem posesji - aleja PKWN 11 Aleja Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego istniała od lat 60. (prawdopodobnie od 1964 r.) do 1991 roku, gdy przywrócono ulicy Głębokiej nazwę historyczną.

Tabliczka z numerem posesji - Michała Wójtowicza 12 Z ulicą Michała Wójtowicza rozpawiono się dwóch etapach: w 1991 roku na Koncertową zmieniono nazwę odcinka od al. Kompozytorów Polskich do granicy miasta, natomiast w 2017 roku pozostałemu fragmentowi nadano imię Emila Czaplińskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Plac Michała Wójtowicza 4 Plac Michała Wójtowicza to od 1991 roku plac Dwrocowy. Pierwsza nazwa obowiązywała od lat 60. XX wieku.

Tabliczka z numerem posesji - Plac Zebrań Ludowych 6 W miejscu dawnej dzielnicy żydowskiej w 1954 powstał plac Zebrań Ludowych, który w 1991 roku stał się placem Zamkowym.

Tabliczka z numerem posesji - Przy Krzyżu 2 Ulicy Przy Krzyżu nie ma od 1953 roku, gdy nazwę zmieniono na Wschodnią. Jest o jedna z ulic, której na początku lat 90. nie przywrócono nazwy historycznej. Drugi przypadek to ulica Pijarska, która nazywa się obecnie Walerego Wróblewskiego."

Tabliczka z numerem posesji - Wincentego Pstrowskiego 4 W roku 1934 dawnej ulicy Szpitalnej nadano imię Peowiaków, jednak w latach 1949-1991 obowiązywała nazwa Wincentego Pstrowskiego.

Tabliczka z numerem posesji - Skłodowska 16 Na niektórych tabliczkach z nazwą ulicy Marii Skłodowskiej-Curie występuje błąd: zamiast Skłodowskiej jest Skłodowska.

Tabliczka z numerem posesji - Jana Sławińskiego 11 W 1991 przywrócono pierwotną nazwę ulicy Niecałej, która od 1936 roku nosiła imię Kazimierza Wyszyńskiego, a od 1951 - Jana Sławińskiego.

Tabliczka z numerem posesji - aleja Karola Świerczewskiego 10 Nowa Droga, zwana również aleją Jagiellońską, otrzymała imię Marszałka Józefa Piłsudskiego w dwudziestoleciu międzywojennym. Jeszcze w 1948 roku została podjęta uchwała o zmianie nazwy na al. Karola Świerczewskiego. 40 lat później Piłsudski doczekał się swojej ulicy - jego imię otrzymała dwupasmówka między Drogą Męczenników Majdanka a Trasą W-Z. W 1991 roku nowa arteria otrzymała nazwę ulicy Krańcowej, a Piłsudski ponownie stał się patronem drogi łączącej plac Bychawski z ulicą Lipową.

Bychawska98 Ulica Bychawska otrzymała imię Władysława Kunickiego w połowie lat 40. XX wieku.

RadyDelegatow23 Ulica Rady Delegatów istniała w latach 1958-1991, wcześniej obowiązywały nazwy: Nowa (do 1950) i Stalingradzka (1950-1956). Obecnie jest to ulica Lubartowska.

Rolna57 Przed wybudowaniem osiedla Pogodna ulica Rolna sięgała aż do obecnej ul. Grabskiego. Fragmentem starego śladu poprowadzono ulicę Jesienną.

Sawickiej22W latach 1951-1991 istniała ulica Hanki Sawickiej, zwana przez starszych mieszkańców ulicą Hanki Świętoduskiej. Obecna ulica Świętoduska w XV wieku nosiła nazwę Szpitalnej.

Szenwalda18 Ulica Probostwo w latach 1951-1991 nosiła imię Lucjana Szenwalda.

Szopena12 Dawniej częściej używało się spolszczonego nazwiska Fryderyka Chopina.

Szymanskiego16 Ulica Aleksandra Szymańskiego (1962-2017) to obecnie ulica Skryta.

Szymonowica14 Ulica Misjonarska w latach 1951-1991 nosiła imię Szymona Szymonowica, który od lat. 90 jest patronem ulicy w dzielnicy Abramowice.

Trybunalska10 Ulica Trybunalska zastąpiła w 1951 roku ulicę Jezuicką. 40 lat później Rada Miasta przywróciła nazwę historyczną.

Wyrwasa10Nazwa ulicy Michała Wyrwasa, istniejącej od lat 60. do 2007 r. była błędna, bo Michał to był pseudonim Kazimierza Wyrwasa. Dzisiaj jest tutaj ulica gen. Bolesława Ducha.

 

 

 

Źródła:
1. Gawarecki H., Gawdzik C., "Ulicami Lublina", Lublin, 1976.
2. Kowalczyk I., "Lublin. Przewodnik turystyczny", Lublin 2000.
3. Radzik T., Śladkowski W. i in., "Lublin. Dzieje miasta", tom 2, Lublin 2000.
4. seria artykułów, "Kurier Lubelski", 1990.
5. www.um.lublin.pl, Uchwały Rady Miasta.
5. www.mmlublin.pl, "Dawne ulice Lublina i zmiany ich nazw".
6. www.planlublina.cba.pl, "Zmiany nazw ulic w Lublinie".